上海天天彩走势图连线
湖北黨史>記憶拾貝

1956年隨朱德參加蘇共二十大

2019/02/26

趙仲元

  1955年12月至1956年3月,中央書記處書記、國家副主席朱德率中國代表團先后訪問了羅馬尼亞、德意志民主共和國、匈牙利、捷克斯洛伐克和波蘭,然后赴蘇聯出席蘇共二十大,最后,在回國的途中還訪問了蒙古人民共和國,于1956年3月底回到北京。當時我作為代表團的一名翻譯,有幸隨朱老總訪問了東歐五國,并出席了蘇共二十大。現根據有關材料和我的記憶,將這段經歷追憶如下。

  1955年12月,朱德率中國代表團出訪東歐五國。朱德為團長,團員由聶榮臻、劉瀾濤等人,師哲任秘書長,工作人員有于桑、王雨田、廖蓋隆、陳友群、郭仁等。我隨代表團擔任俄文翻譯,代表團的重大活動,由師哲擔任翻譯。中國代表團在訪問羅馬尼亞和蘇聯時稱中國共產黨代表團,在訪問東歐其他國家的時候稱中國政府代表團。出發前,保健局建議,朱老總年事已高,不宜乘坐飛機,因此,中國代表團在訪問中,盡量乘坐火車,很少坐飛機。
  1955年12月11日,中國代表團乘火車從北京出發,途經莫斯科和基輔前往羅馬尼亞,在經過基輔時曾作短暫停留。蘇聯元帥崔可夫前往車站迎接。朱老總與崔可夫是老相識,在中國的抗日戰爭初期,崔可夫是斯大林派到中國國民政府的軍事總顧問,那時他對敵后抗日根據地的八路軍、新四軍非常關心,同朱德結下了深厚的友誼。兩位老友相見分外親切,他把中國代表團請到他在基輔的司令部共進午餐。
  中國代表團于12月21日到達羅馬尼亞首都布加勒斯特,受到羅馬尼亞工人黨中央第一書記喬治烏-德治為首的黨政領導人的熱烈歡迎。12月23日,代表團應邀參加了羅馬尼亞工人黨第二次代表大會,代表團全體成員在主席臺就座,所有隨行人員也列席了大會。除了蘇共代表團外,這是外國黨代表團不曾有過的殊榮。在外賓中,中國代表團在蘇聯代表團后第二個致賀詞。
  1956年1月1日,中國代表團乘民主德國國際列車前往柏林。國際列車運行速度特別快,劉瀾濤有些暈車,聶帥更擔心朱老總經不起顛簸,便派人同列車長交涉,希望將車速放慢一些,以確保安全。列車長不同意,說國際列車的速度是有嚴格規定的,不能隨意改變。代表團于當天下午到達柏林,民主德國統一社會黨中央第一書記烏布利希等到車站迎接。1月3日,統一社會黨中央和民主德國政府在柏林歌劇院為皮克總統80壽辰舉行隆重的慶祝大會。蘇聯代表團團長伏羅希洛夫和中國代表團團長朱德先后致賀詞。皮克總統精通俄文,俄語講得非常流利,但在此正式場合,未講過一句俄語,而是由他的女兒為他擔任俄語翻譯。
  皮克總統80壽辰慶祝大會結束后,中國代表團便到民主德國各地訪問。代表團首先訪問了萊比錫,參觀了那里的露天煤礦和人造汽油聯合企業。然后訪問了文化古城魏瑪和耶納。耶納有個世界聞名的蔡斯光學儀器廠,朱老總對這個廠很感興趣,請民主德國幫助中國建設一個光學儀器方面的工廠。
  在民主德國,中國代表團還參觀了布辛瓦爾德集中營舊址,據說德共領導人臺爾曼就是在這里被害的。僅在這個集中營就關押過幾十萬人,被沉重勞動折磨和饑餓致死者達20萬人,從所謂的犯人身上剝下的衣服、鞋子、頭發、眼鏡甚至拔下來的牙齒都一堆一堆地擺在那里,令人慘不忍睹。
  最后,朱老總還單獨去看了看當年因受德國政府迫害而關押他的監獄。
  1956年1月14日,中國代表團到達匈牙利首都布達佩斯。拉科西等匈牙利黨政領導人到車站歡迎。歡迎的群眾不斷高呼“朱德——拉科西”,場面十分熱烈。當時匈牙利的科學技術已相當發達,特別是醫療器械和醫療水平堪稱世界一流。但由于匈牙利領導人片面強調重工業,忽視輕工業和農業,從而影響了人民生活水平的提高。代表團在同匈牙利群眾接觸的過程中覺察到,群眾對匈領導人以及蘇聯都有不滿情緒。
  1956年1月17日下午,中國代表團的專列到達捷克斯洛伐克首都布拉格,捷克斯洛伐克黨中央第一書記諾沃提尼和政府總理西羅基親自迎接。朱老總在他們的陪同下乘敞篷車駛向別墅,沿途群眾夾道歡迎。
  在捷克斯洛伐克,中國代表團參觀了玻璃廠、瓷器廠等企業。瓷器廠陳列了他們的各種產品,也陳列了中國古代的一些瓷器。他們的產品在齊、光、薄、細等質量指標方面,都明顯地勝過了中國的老產品。工廠負責人介紹說:捷克斯洛伐克的陶瓷技術是從中國學來的,但在原來的基礎上進行了認真的研究、探索和改進,并使生產工藝機械化,因此提高了產品質量和勞動生產率。
  在訪問捷克斯洛伐克期間,正趕上華沙條約政治協商委員會在布拉格舉行會議,蘇聯元帥朱可夫出席了會議。根據中共中央指示,聶帥以觀察員身分出席了這次會議。聶帥在會上發了言,他的發言稿由我和蘇聯的賈丕才一起譯成俄文。
  在捷克斯洛伐克結束訪問時,薩波托茨基總統送給朱老總一個國營農場所需的全套機械設備和一輛轎車。
  1956年1月30日,中國代表團抵達波蘭首都華沙,在波蘭參觀了幾個大城市——波茲南、什切青等。代表團發現,在同波蘭干部和群眾接觸中,當談及蘇聯時,他們反應很冷淡;當談及中國和南斯拉夫時,他們反應比較熱烈;代表團還發現,波蘭的廣大干部和群眾有不滿情緒,對待自己的工作也不夠認真,在接待我代表團方面也屢屢出現差錯。如一位司機在送代表團返回賓館時,把聶帥和師哲拉到了國防部長羅科索夫斯基的官邸,鬧得賓主雙方都很尷尬。當羅科索夫斯基的副官出來問明情況后,才知道司機只顧跟著前面的汽車走,誤入了羅科索夫斯基的官邸。

  1956年2月14日至25日,蘇聯共產黨舉行第二十次代表大會。在此以前,中共中央接到蘇共中央的邀請后,于1月16日決定派朱德、鄧小平、譚震林、王稼祥和劉曉五人組成代表團,出席蘇共二十大,朱德為團長(當時朱德正在東歐訪問)。
  朱老總作為出席蘇共二十大的中共代表團團長,于2月4日從波蘭提前到達莫斯科。隨同朱老總一起來到莫斯科的聶帥、劉瀾濤便回國了。師哲留下來仍然擔任中共代表團的秘書長,代表團的工作人員仍然是原來的班子。蘇方對朱德的到來非常重視,赫魯曉夫于2月6日接見了朱德和劉曉,接著安排朱德先后同布爾加寧、米高揚、伏羅希洛夫等蘇共領導人會見。此外,蘇方還專門安排朱德在蘇聯國防部大樓同蘇軍元帥們會見,出席會見的有朱可夫、馬林諾夫斯基、科涅夫、華西列夫斯基等,賓主雙方共敘兩黨、兩軍的友誼,氣氛十分熱烈。
  值得注意的是2月6日赫魯曉夫在接見朱德和劉曉時的談話。赫魯曉夫詳細介紹了蘇聯農業的落后狀況。他說,蘇聯農業集體化雖然在組織上、技術上解決了問題,但糧食產量長期低于十月革命前(1913年)的水平。主要的原因是黨的農民政策不對,斯大林認為國家已經給了農民土地就算是對農民的最大照顧,可以無窮無盡地從農民身上擠出東西來。沒有給農民必要的和可能的物質利益。農民送到收購站的糧食得到的報酬,甚至彌補不了運輸費用。其所以如此,是由于黨的領導人既不了解農民,也不熟悉農業。斯大林除1928年到過西伯利亞農村外,再未去過農村。他只是從電影中了解農村,蘇共中央政治局的其他領導人大體上也是如此。
  2月11日,中共代表團的其他3名成員鄧小平、譚震林、王稼祥由北京抵達莫斯科,與朱德、劉曉匯合。
  2月13日,蘇共中央國際部部長波諾馬廖夫來到中共代表團駐地,向中共代表團介紹了蘇共二十大的議程和各國代表團的情況,請中共代表團在大會上發言,朱德表示要致賀詞。
  2月14日上午10時,蘇共二十大在克里姆林宮開幕,朱德率中共代表團與其他55個外國黨代表團應邀出席了代表大會。第一天,赫魯曉夫作了《蘇共中央委員會總結報告》。他在這個報告中不僅沒有提到斯大林的功績,反而不止一次地影射斯大林破壞社會主義民主與法制,在執政期間犯了嚴重的錯誤。他在報告中強調指出,“必須堅決反對和馬克思列寧主義精神不相容的個人迷信,因為個人迷信把這個或那個活動家變成創造奇跡的英雄;而同時縮小黨和群眾的作用,降低他們的創造積極性,個人迷信的后果是降低了黨的集體領導作用,有時給我們的工作帶來了嚴重的損失。”另外,赫魯曉夫在報告中提到許多新問題。他指出,在火箭——核武器時代,世界戰爭不是注定不可避免的。他認為,向社會主義過渡的形式將越來越多樣化,有可能通過議會的道路向社會主義過渡。

?

Copyright @2014-2018 www.mjfuh.tw All Rights Reserved

中共湖北省委黨史研究室版權所有,未經書面授權禁止使用

技術支持:荊楚網 鄂ICP備18025488號-1

上海天天彩走势图连线 宝赢系统时时彩网站 我找到时时彩漏洞了 春秋彩票手机版 重庆时时最新开奖结果 豪牛娱乐怎么进不去 双色球胆拖技巧 必赢客北京pk10软件 新助赢计划 pt电子游戏平台排行 排列三6码组选几注